Aramak: различия между версиями

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 12: Строка 12:
5. тосковать, желать (вернуть утерянное прошлое)
5. тосковать, желать (вернуть утерянное прошлое)


6. ([[yoklamak]], [[araştırmak]]) обыскивать
6. придавать значение; проявлять интерес к...


7. придавать значение; проявлять интерес к...
Bunu kim arar? Кому до этого дело?
----


Bunu kim arar? Кому до этого дело?
== '''УЧЕБНОЕ ВИДЕО''' ==


{{#ev:youtube|gvWF6FEnwMY}}
----
----


== '''СПРЯЖЕНИЕ: Şimdiki Zaman''' ==
== '''СПРЯЖЕНИЕ. BİLDİRME KİPLERİ''' ==


{| class="wikitable collapsible"
[https://www.dropbox.com/s/1k494kz87yrf0h1/Aramak.pdf?dl=0 СМОТРЕТЬ / СКАЧАТЬ ТАБЛИЦЫ]
!colspan="3" style="background:#FFCC00"|Şimdiki zaman
Настоящее продолженное время


|-
*'''Şimdiki Zaman'''. Настоящее продолженное время
!Лицо||Спряжение||Перевод
*'''Şimdiki Zamanın Hikayesi'''. Прошедшее продолженное время
|-
*'''Şimdiki Zamanın Rivayeti'''. Продолженное время в субъективной модальности
|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||ar-ı-yor-um||Я ищу.
*'''Şimdiki Zamanın Koşulu'''. Продолженное время в условной модальности
|-
*'''Geniş Zaman'''. Настоящее-будущее время.
|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||ar-ı-yor-sun||Ты ищешь.
*'''Geniş Zamanın Hikayesi'''. Неопределённый имперфект
|-
*'''Geniş Zamanın Rivayeti'''. Настоящее-будущее время в субъективной модальности
|3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)||ar-ı-yor||Он(а) ищет.
*'''Geniş Zamanın Koşulu'''. Настоящее-будущее время в условной модальности
|-
*'''Belirli Geçmiş Zaman'''. Прошедшее категорическое время
|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||ar-ı-yor-uz||Мы ищем.
*'''Belirli Geçmiş Zamanın Hikayesi'''. Давнопрошедшее время
|-
*'''Belirli Geçmiş Zamanın Koşulu'''. Прошедшее категорическое время в условной модальности
|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||ar-ı-yor-sunuz||Вы ищите.
*'''Belirsiz Geçmiş Zaman'''. Прошедшее субъективное время
|-
*'''Belirsiz Geçmiş Zamanın Hikayesi'''. Преждепрошедшее время
|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||ar-ı-yor-(lar)||Они ищут.
*'''Belirsiz Geçmiş Zamanın Rivayeti'''. Прошедшее субъективное время в субъективной модальности
|}
*'''Belirsiz Geçmiş Zamanın Koşulu'''. Прошедшее субъективное время в условной модальности
----
*'''Gelecek Zaman'''. Будущее категорическое время
== '''СПРЯЖЕНИЕ: Belirli Geçmiş Zaman''' ==
*'''Gelecek Zamanın Hikayesi'''. Будущее в прошедшем
{| class="wikitable collapsible"
*'''Gelecek Zamanın Rivayeti'''. Будущее категорическое время в субъективной модальности
!colspan="3" style="background:#FFCC00"|Belirli Geçmiş Zaman
*'''Gelecek Zamanın Koşulu'''. Будущее категорическое время в условной модальности
Прошедшее категорическое время  


|-
!Лицо||Спряжение||Перевод
|-
|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||ara-dı-m||Я поискал.
|-
|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||ara-dı-n||Ты поискал.
|-
|3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)"||ara-dı||Он(а) поискал(а).
|-
|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||ara-dı-k||Мы поискали.
|-
|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||ara-dı-nız||Вы поискали.
|-
|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||ara-dı(lar)||Они поискали.
|}
----
----
== '''СПРЯЖЕНИЕ: Belirsiz Geçmiş Zamanın Hikayesi''' ==
{| class="wikitable collapsible"
!colspan="3" style="background:#FFCC00"|Belirsiz Geçmiş Zamanın Hikayesi
Преждепрошедшее время


|-
== '''СПРЯЖЕНИЕ. DİLEK KİPLERİ''' ==
!Лицо||Спряжение||Перевод
|-
|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||ara-mış-tı-m||Я уже поискал.
|-
|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||ara-mış-tı-n||Ты уже поискал.
|-
|3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)"||ara-mış-tı||Он(а) уже поискал(а).
|-
|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||ara-mış-tı-k||Мы уже поискали.
|-
|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||ara-mış-tı-nız||Вы уже поискали.
|-
|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||ara-mış-tı / ara-mış-lar-dı||Они уже поискали.
|}
----


== '''УЧЕБНОЕ ВИДЕО''' ==
[https://www.dropbox.com/s/ee5tg634qxz12fa/Aramak%20-%20Dilek%20Kipleri.pdf?dl=0 СМОТРЕТЬ / СКАЧАТЬ ТАБЛИЦЫ]
 
{{#ev:youtube|gvWF6FEnwMY}}


[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]
*'''Gereklilik Kipi'''. Настоящее время долженствовательного наклонения
*'''Gereklilik Kipinin Hikayesi'''. Прошедшее время долженствовательного наклонения
*'''Gereklilik Kipinin Rivayeti'''. Долженствовательное наклонение в субъективной модальности
*'''Gereklilik Kipinin Koşulu'''. Долженствовательное наклонение в условной модальности
*'''Dilek-Koşul Kipi'''. Настоящее время условного наклонения
*'''Dilek-Koşul Kipinin Hikayesi'''. Прошедшее время условного наклонения
*'''Dilek-Koşul Kipinin Rivayeti'''. Условное наклонение в субъективной модальности
*'''İstek Kipi'''. Настоящее время желательного наклонения
*'''İstek Kipinin Hikayesi'''. Прошедшее время желательного наклонения
*'''İstek Kipinin Rivayeti'''. Желательное наклонение в субъективной модальности
*'''Buyuru (Emir) Kipi'''. Повелительное наклонение


[[Категория:Fiiller. Глаголы]]
[[Категория:Fiiller. Глаголы]]
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] [[Категория:Спряжение турецких глаголов]]
[[Категория:Видео-иллюстрации]]
[[Категория:Видео-иллюстрации]]

Версия от 07:08, 10 июня 2015

ЗНАЧЕНИЯ

1. (yoklamak) искать, обыскивать

2. (araştırmak) доискиваться, расследовать

3. настойчиво добиваться/требовать своего, отстаивать (например, права)

4. (telefon etmek) звонить по телефону

5. тосковать, желать (вернуть утерянное прошлое)

6. придавать значение; проявлять интерес к... 

Bunu kim arar? Кому до этого дело?

УЧЕБНОЕ ВИДЕО

{{#ev:youtube|gvWF6FEnwMY}}

СПРЯЖЕНИЕ. BİLDİRME KİPLERİ

СМОТРЕТЬ / СКАЧАТЬ ТАБЛИЦЫ

  • Şimdiki Zaman. Настоящее продолженное время
  • Şimdiki Zamanın Hikayesi. Прошедшее продолженное время
  • Şimdiki Zamanın Rivayeti. Продолженное время в субъективной модальности
  • Şimdiki Zamanın Koşulu. Продолженное время в условной модальности
  • Geniş Zaman. Настоящее-будущее время.
  • Geniş Zamanın Hikayesi. Неопределённый имперфект
  • Geniş Zamanın Rivayeti. Настоящее-будущее время в субъективной модальности
  • Geniş Zamanın Koşulu. Настоящее-будущее время в условной модальности
  • Belirli Geçmiş Zaman. Прошедшее категорическое время
  • Belirli Geçmiş Zamanın Hikayesi. Давнопрошедшее время
  • Belirli Geçmiş Zamanın Koşulu. Прошедшее категорическое время в условной модальности
  • Belirsiz Geçmiş Zaman. Прошедшее субъективное время
  • Belirsiz Geçmiş Zamanın Hikayesi. Преждепрошедшее время
  • Belirsiz Geçmiş Zamanın Rivayeti. Прошедшее субъективное время в субъективной модальности
  • Belirsiz Geçmiş Zamanın Koşulu. Прошедшее субъективное время в условной модальности
  • Gelecek Zaman. Будущее категорическое время
  • Gelecek Zamanın Hikayesi. Будущее в прошедшем
  • Gelecek Zamanın Rivayeti. Будущее категорическое время в субъективной модальности
  • Gelecek Zamanın Koşulu. Будущее категорическое время в условной модальности

СПРЯЖЕНИЕ. DİLEK KİPLERİ

СМОТРЕТЬ / СКАЧАТЬ ТАБЛИЦЫ

  • Gereklilik Kipi. Настоящее время долженствовательного наклонения
  • Gereklilik Kipinin Hikayesi. Прошедшее время долженствовательного наклонения
  • Gereklilik Kipinin Rivayeti. Долженствовательное наклонение в субъективной модальности
  • Gereklilik Kipinin Koşulu. Долженствовательное наклонение в условной модальности
  • Dilek-Koşul Kipi. Настоящее время условного наклонения
  • Dilek-Koşul Kipinin Hikayesi. Прошедшее время условного наклонения
  • Dilek-Koşul Kipinin Rivayeti. Условное наклонение в субъективной модальности
  • İstek Kipi. Настоящее время желательного наклонения
  • İstek Kipinin Hikayesi. Прошедшее время желательного наклонения
  • İstek Kipinin Rivayeti. Желательное наклонение в субъективной модальности
  • Buyuru (Emir) Kipi. Повелительное наклонение
Источник — https://www.ansiklopedi.dilbydil.com/index.php?title=Aramak&oldid=46200