Çalmak

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

çalar


ЗНАЧЕНИЯ

1. (çarpmak, vurmak) бить, ударять, стучать

2. стегать, хлестать, размахивать

3. (atmak) бросать, кидать

4. исполнять, играть (на музыкальном инструменте)

5. наносить слоем, намазывать, красить

6. приправлять, заправлять, сдабривать

7. (benzemek, andırmak) быть похожим на..., походить на..., напоминать

8. отдавать (чем), иметь вкус, напоминать по вкусу

9. отливать каким-либо цветом, иметь оттенок

10. (bozmak, zarar vermek) тронуть, повредить

11. корнать, отрезать криво (косо), перекосить (отрезая)

12. гравировать (по металлу)

13. сметать, вытирать, очищать от чего-либо

14. (hırsızlık etmek, aşırmak) красть, воровать, похищать, таскать

15. подслушивать (телефонные разговоры), перехватывать (радиопередачу)

16. звонить (о телефоне, звонке)

17. (ses çıkarmak, ses vermek) звучать, издавать звук Kategori:Türkçe Rusça Sözlük