Yol göstermek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки |
|||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | ||
*'''Ayağı kayana yol gösteren çok olur.''' Когда человек упадёт, тогда ему начинают показывать дорогу, по которой он должен был идти. Всякая помощь нужна вовремя. Дорога ложка к обеду. | *'''Ayağı kayana yol gösteren çok olur.''' Когда человек упадёт, тогда ему начинают показывать дорогу, по которой он должен был идти. Всякая помощь нужна вовремя. Дорога ложка к обеду. | ||
*'''Çamura düşene yol gösteren çok olur.''' У попавшего в беду много советчиков. Дорога ложка к обеду. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 07:11, 11 мая 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. указывать путь / дорогу
2. увольнять
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ayağı kayana yol gösteren çok olur. Когда человек упадёт, тогда ему начинают показывать дорогу, по которой он должен был идти. Всякая помощь нужна вовремя. Дорога ложка к обеду.
- Çamura düşene yol gösteren çok olur. У попавшего в беду много советчиков. Дорога ложка к обеду.
