Tez: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
*'''Eğreti ata binen, tez iner.''' С чужого коня среди грязи долой. | *'''Eğreti ata binen, tez iner.''' С чужого коня среди грязи долой. | ||
*'''Eğreti kuyruk tez kopar.''' Привязанный хвост быстро отрывается. | *'''Eğreti kuyruk tez kopar.''' Привязанный хвост быстро отрывается. | ||
*'''El ağzına bakan karısını tez boşar.''' Не всякому слуху верь. | |||
*'''Kötü haber tez yayılır.''' Плохие новости не заставляют долго себя ждать. | *'''Kötü haber tez yayılır.''' Плохие новости не заставляют долго себя ждать. | ||
*'''Tez binen tez iner.''' Быстро поднявшийся, быстро и опускается. | *'''Tez binen tez iner.''' Быстро поднявшийся, быстро и опускается. | ||
*'''Tez giden tez yorulur'''. Быстрая лошадь скорее станет. | *'''Tez giden tez yorulur'''. Быстрая лошадь скорее станет. | ||
[[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 08:02, 2 июня 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. (süratli) быстрый, скорый
2. (acele) быстро, живо, скоро; вмиг
3. диссертация
4. (sav) тезис, положение
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ak libas tez kirlenir. Белые одежды быстро пачкаются.
- Akıllı tez kocar. Умный быстро старится.
- Eğreti ata binen, tez iner. С чужого коня среди грязи долой.
- Eğreti kuyruk tez kopar. Привязанный хвост быстро отрывается.
- El ağzına bakan karısını tez boşar. Не всякому слуху верь.
- Kötü haber tez yayılır. Плохие новости не заставляют долго себя ждать.
- Tez binen tez iner. Быстро поднявшийся, быстро и опускается.
- Tez giden tez yorulur. Быстрая лошадь скорее станет.
