Meyve: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
1. ([[yemiş]]) фрукт, плод | 1. ([[yemiş]]) фрукт, плод | ||
*etli meyve — мясистый плод | |||
2. ''перен.'' плод, результат чего-либо | 2. ''перен.'' плод, результат чего-либо | ||
| Строка 15: | Строка 16: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''Acele bir ağaçtır, meyvesi pişmanlıktır.''' Скоро — не споро. | *'''Acele bir ağaçtır, meyvesi pişmanlıktır.''' Скоро — не споро. | ||
*'''Ağaç çiçeklenmeden meyve vermez.''' Пока дерево не расцветёт, плодов не принесёт. Всему своё время. | |||
*'''Her ağacın meyvesi olmaz.''' Не каждое дерево плодоносит. | |||
*'''Her mevsimin bir meyvesi vardır.''' У каждого сезона свои прелести. | |||
*'''Meyve ağacından uzak düşmez.''' Яблоко от яблони недалеко падает. | |||
*'''Meyvesiz ağaca balta vururlar.''' Дерево, которое не даёт плодов, срубают. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 18:38, 1 ноября 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. (yemiş) фрукт, плод
- etli meyve — мясистый плод
2. перен. плод, результат чего-либо
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Acele bir ağaçtır, meyvesi pişmanlıktır. Скоро — не споро.
- Ağaç çiçeklenmeden meyve vermez. Пока дерево не расцветёт, плодов не принесёт. Всему своё время.
- Her ağacın meyvesi olmaz. Не каждое дерево плодоносит.
- Her mevsimin bir meyvesi vardır. У каждого сезона свои прелести.
- Meyve ağacından uzak düşmez. Яблоко от яблони недалеко падает.
- Meyvesiz ağaca balta vururlar. Дерево, которое не даёт плодов, срубают.
