Doyurmak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[ | == '''ЗНАЧЕНИЕ ''' == | ||
([[açlığını gidermek]]) накормить, насытить, утолить голод | |||
---- | |||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | |||
*'''Bakmak karın doyurmaz.''' С погляденья сыт не будешь. | |||
*'''Boş laf (lâkırdı) karın doyurmaz.''' Одними разговорами сыт не будешь. Соловья баснями не кормят. | |||
*'''İnsanın gözünü bir avuç toprak doyurur.''' Человеческие глаза пригоршней земли насытятся (все желания человека заканчиваются вместе с его смертью). | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | |||
Текущая версия от 17:43, 15 ноября 2017
ЗНАЧЕНИЕ
(açlığını gidermek) накормить, насытить, утолить голод
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Bakmak karın doyurmaz. С погляденья сыт не будешь.
- Boş laf (lâkırdı) karın doyurmaz. Одними разговорами сыт не будешь. Соловья баснями не кормят.
- İnsanın gözünü bir avuç toprak doyurur. Человеческие глаза пригоршней земли насытятся (все желания человека заканчиваются вместе с его смертью).
