Toprak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
2. территория | 2. территория | ||
*''Türkiye'nin toprakları'' — территория Турции | |||
3. грунтовый | |||
*''toprak yol'' — грунтовая дорога | |||
---- | ---- | ||
Версия от 09:30, 19 ноября 2017
-ğı
ЗНАЧЕНИЕ
1. земля, почва
2. территория
- Türkiye'nin toprakları — территория Турции
3. грунтовый
- toprak yol — грунтовая дорога
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Altın tutsa toprak olur, altına yapışsa elinde bakır kesilir. За что ни возьмётся, всё без толку.
- Düştünse toprağa sarıl. Düştüğün yerden bir avuç toprakla kalk. Земля — кормилица.
- İnsanın gözünü bir avuç toprak doyurur. Человеческие глаза пригоршней земли насытятся (все желания человека заканчиваются вместе с его смертью).
