Geçen: различия между версиями

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
== '''ЗНАЧЕНИЯ''' ==
1. проходящий, протекающий
1. проходящий, протекающий


2. ([[bir önceki]]) прошедший, прошлый, истёкший, минувший, былой; предыдущий
2. ([[bir önceki]]) прошедший, прошлый, истёкший, минувший, былой; предыдущий
*''geçen sene'' — в прошлом году
*''her geçen yıl'' — с каждым годом


her geçen yıl - с каждым годом
----


[[Kategori:Türkçe Rusça Sözlük]]
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' ==
*'''Ayaz oldu, bulut oldu, geçen günler umut oldu'''. Был мороз, были тучи, прошедшие дни забылись.
*'''Geçen günler geri dönmez.''' Прошлого не воротишь.
*'''Geçen sene bir yalan söylemiş, bu yıl kendi inanmış.''' В прошлом году соврал, а в этом году сам поверил. Врёт, себя не помнит.
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]

Текущая версия от 20:27, 29 декабря 2017

ЗНАЧЕНИЯ

1. проходящий, протекающий

2. (bir önceki) прошедший, прошлый, истёкший, минувший, былой; предыдущий

  • geçen sene — в прошлом году
  • her geçen yıl — с каждым годом

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Ayaz oldu, bulut oldu, geçen günler umut oldu. Был мороз, были тучи, прошедшие дни забылись.
  • Geçen günler geri dönmez. Прошлого не воротишь.
  • Geçen sene bir yalan söylemiş, bu yıl kendi inanmış. В прошлом году соврал, а в этом году сам поверил. Врёт, себя не помнит.