Öğretmek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
1. учить, обучать | 1. учить, обучать | ||
*''bana öğretilmiş olan'' — то, чему меня учили | *''bana öğretilmiş olan'' — то, чему меня учили | ||
*''Çocuklara matematik öğretir.'' Она обучает детей математике. | |||
2. наставлять, поучать | 2. наставлять, поучать | ||
Текущая версия от 18:44, 15 января 2018
ЗНАЧЕНИЯ
1. учить, обучать
- bana öğretilmiş olan — то, чему меня учили
- Çocuklara matematik öğretir. Она обучает детей математике.
2. наставлять, поучать
3. приучать, научить
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Güttüğüm domuzu bana öğretme. Не учи учёного.
- Kırk senelik balığa yüzmek öğretme. Не учи сорокалетнюю рыбу плавать.
- Koca öküzü öldürmek olur, öğretmek olmaz. Можно убить старого быка, научить невозможно. Горбатого могила исправит.
