Masa: различия между версиями

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
----
<span style="font-family: monospace;
font-size: 10pt;"> [ma{{ударение}}sa] </span>
----
== '''ЗНАЧЕНИЯ''' ==
[[File:Dining table for two.jpg|thumb|Dining table for two]]
1. стол  
1. стол  


2. отдел, подотдел в государственном учреждении  
2. ([[bölüm]]) отдел, подотдел в государственном учреждении  


3. имущество банкрота
3. имущество банкрота
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]
----
 
== '''СКЛОНЕНИЕ''' ==
 
{| class="wikitable"
! rowspan="2" colspan="2" style="background-color: #FFCC00; text-align: center; font-weight: bold;" | Hâl. Падеж
! rowspan="2" style="background-color: #FFCC00; font-weight: bold;" | Soru. Вопрос
! colspan="2" style="background-color: #FFCC00; text-align: center; font-weight: bold;" | Число
|-
| style="background-color: #FFCC00; text-align: center; font-weight: bold;" | Tekil. Ед. ч.
| style="background-color: #FFCC00; text-align: center; font-weight: bold;" | Çoğul. Мн. ч.
|-
| 1
| '''Yalın Hâl'''.
Основной падеж
| '''''Kim?''' Кто?''
'''''Ne?''' Что?''
| style="text-align: center;" | masa
(стол)
| style="text-align: center;" | masalar
(столы)
|-
| 2
| '''İlgi Hâli'''.
Родительный падеж
| '''''Kimin?''' Чей? Кого?''
'''''Neyin?''' Чего?''
| style="text-align: center;" | masa-n-ın → masanın
(стола, относящийся к столу)
| style="text-align: center;" | masalar-ın → masaların
(столов, относящийся к столам)
|-
| 3
| '''Yönelme Hâli'''.
Дательный падеж
| '''''Kime?''' Кому?''
'''''Neye?''' Чему?''
| style="text-align: center;" | masa-y-a → masaya
(столу)
| style="text-align: center;" | masalar-a → masalara
(столам)
|-
| 4
| '''Belirtme Hâli'''.
Винительный падеж
| '''''Kimi?''' Кого?''
'''''Neyi?''' Что?''
| style="text-align: center;" | masa-y-ı → masayı
((виню) стол)
| style="text-align: center;" | masalar-ı → masaları
((виню) столы)
|-
| 5
| '''Bulunma Hâli.'''
Местный падеж
| '''''Kimde?''' У кого?''
'''''Nerede?''' В каком месте? В чём?''
| style="text-align: center;" | masa-da → masada
(в столе)
| style="text-align: center;" | masalar-da → masalarda
(в столах)
|-
| 6
| '''Ayrılma Hâli'''.
Исходный падеж
| '''''Kimden?''' От кого?
'''''Nereden?''' Откуда? От/из чего?''
| style="text-align: center;" | masa-dan → masadan
(со стола)
| style="text-align: center;" | masalar-dan → masalardan
(со столов)
|-
| 7
| '''Творительный падеж'''
(послелог ile)
| '''''Kiminle?''' (С) кем?''
'''''Neyle? Ne ile?''' (С) чем?''
| style="text-align: center;" | masa-y-la → masayla
(со столом)
| style="text-align: center;" | masalar-la → masalarla
(со столами)
|}
 
 
{| class="wikitable collapsible"
!colspan="3" style="background:#FFCC00"|С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ
 
|-
!Лицо||Склонение||Перевод
|-
|1 л. ед. ч., '''benim''' "мой"||masa-m → masam||мой стол
|-
|2 л. ед. ч., '''senin''' "твой"||masa-n → masan||твой стол
|-
|3 л. ед. ч., '''onun''' "его(-её)"||masa-s-ı → masası||его (её) стол
|-
|1 л. мн. ч., '''bizim''' "наш"||masa-mız → masamız||наш стол
|-
|2 л. мн. ч., '''sizin''' "ваш", "Ваш"||masa-nız → masanız||ваш стол
|-
|3 л. мн. ч., '''onların''' "их"||masa-s-ı, masa-ları → masası, masaları||их стол
|}
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]][[Категория:Vurgu. Ударение]]
[[Категория:Mobilya. Мебель]][[Категория:Ad. Имя существительное]]

Текущая версия от 10:48, 21 января 2018

[mása]

ЗНАЧЕНИЯ

Файл:Dining table for two.jpg
Dining table for two

1. стол

2. (bölüm) отдел, подотдел в государственном учреждении

3. имущество банкрота

СКЛОНЕНИЕ

Hâl. Падеж Soru. Вопрос Число
Tekil. Ед. ч. Çoğul. Мн. ч.
1 Yalın Hâl.

Основной падеж

Kim? Кто?

Ne? Что?

masa

(стол)

masalar

(столы)

2 İlgi Hâli.

Родительный падеж

Kimin? Чей? Кого?

Neyin? Чего?

masa-n-ın → masanın

(стола, относящийся к столу)

masalar-ın → masaların

(столов, относящийся к столам)

3 Yönelme Hâli.

Дательный падеж

Kime? Кому?

Neye? Чему?

masa-y-a → masaya

(столу)

masalar-a → masalara

(столам)

4 Belirtme Hâli.

Винительный падеж

Kimi? Кого?

Neyi? Что?

masa-y-ı → masayı

((виню) стол)

masalar-ı → masaları

((виню) столы)

5 Bulunma Hâli.

Местный падеж

Kimde? У кого?

Nerede? В каком месте? В чём?

masa-da → masada

(в столе)

masalar-da → masalarda

(в столах)

6 Ayrılma Hâli.

Исходный падеж

Kimden? От кого?

Nereden? Откуда? От/из чего?

masa-dan → masadan

(со стола)

masalar-dan → masalardan

(со столов)

7 Творительный падеж

(послелог ile)

Kiminle? (С) кем?

Neyle? Ne ile? (С) чем?

masa-y-la → masayla

(со столом)

masalar-la → masalarla

(со столами)


С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ
Лицо Склонение Перевод
1 л. ед. ч., benim "мой" masa-m → masam мой стол
2 л. ед. ч., senin "твой" masa-n → masan твой стол
3 л. ед. ч., onun "его(-её)" masa-s-ı → masası его (её) стол
1 л. мн. ч., bizim "наш" masa-mız → masamız наш стол
2 л. мн. ч., sizin "ваш", "Ваш" masa-nız → masanız ваш стол
3 л. мн. ч., onların "их" masa-s-ı, masa-ları → masası, masaları их стол
Источник — https://www.ansiklopedi.dilbydil.com/index.php?title=Masa&oldid=69816