Dostluk: различия между версиями

Текущая версия от 22:02, 24 января 2018

-ğu

дружба, дружеские отношения

Bununla beraber Avdey İvanoviç vazife arkadaşlarından kaçınmazdı ama lâvantalı yaverden başka hiç kimse ile sıkı fıkı bir dostluğu da yoktu. Впрочем, Авдей Иванович не чуждался своих сослуживцев, но в дружбе состоял с одним только раздушенным адъютантом. Kabadayı. Бретёр (И. С. Тургенев)

Abdalın dostluğu köy görününceye kadar. Дружба с дервишем только до тех пор, пока не покажется деревня.
Cahilin dostluğundan âlimin düşmanlığı yeğdir. Услужливый дурак опаснее врага. Не бойся врага умного, бойся друга глупого.
Dostluk başka, alışveriş başka. Торг дружбы не знает.
Dostluk dostluk ama, peynir para ile. Dostluk kantarla, alışveriş miskalle. Дружба дружбой, а деньги врозь (а деньгам — счёт).

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+----
 '''-ğu'''
+----
+== '''ЗНАЧЕНИЕ''' ==
-дружба
+дружба, дружеские отношения
+* ''Bununla beraber Avdey İvanoviç vazife arkadaşlarından kaçınmazdı ama lâvantalı yaverden başka hiç kimse ile sıkı fıkı bir '''dostluğu''' da yoktu.'' Впрочем, Авдей Иванович не чуждался своих сослуживцев, но в дружбе состоял с одним только раздушенным адъютантом. Kabadayı. Бретёр (И. С. Тургенев)
+----
+== '''АНТОНИМЫ''' ==
+[[düşmanlık]], [[adavet]]
 ----
-Антоним [[düşmanlık]]
+== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' ==
+*'''Abdalın dostluğu köy görününceye kadar.''' Дружба с дервишем только до тех пор, пока не покажется деревня.
+*'''Cahilin dostluğundan âlimin düşmanlığı yeğdir.''' Услужливый дурак опаснее врага. Не бойся врага умного, бойся друга глупого.
+*'''Dostluk başka, alışveriş başka.''' Торг дружбы не знает.
+*'''Dostluk dostluk ama, peynir para ile. Dostluk kantarla, alışveriş miskalle'''. Дружба дружбой, а деньги врозь (а деньгам — счёт).
+[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]