Züğürt: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
---- | ---- | ||
== | == '''ЗНАЧЕНИЕ''' == | ||
([[meteliksiz]], [[tırıl]]) безденежный, не имеющий ни гроша, бедный | ([[meteliksiz]], [[tırıl]]) безденежный, не имеющий ни гроша, бедный, нуждающийся | ||
---- | ---- | ||
== ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
Zenginin malı züğürdün çenesini yorar. Чужие деньги считать - не разбогатеть. | *'''Akıllı züğürt kara gün görmez.''' Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля. | ||
*'''Malın yemesini bilmeyen zengin her gün züğürttür.''' Скупой богач беднее нищего. | |||
*'''Ne zengine borçlu ol ne züğürtten alacaklı.''' Не будь должен ни богачу, ни бедняку. | |||
*'''Zenginin malı züğürdün çenesini yorar'''. Чужие деньги считать - не разбогатеть. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 08:50, 13 февраля 2018
-dü
ЗНАЧЕНИЕ
(meteliksiz, tırıl) безденежный, не имеющий ни гроша, бедный, нуждающийся
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Akıllı züğürt kara gün görmez. Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.
- Malın yemesini bilmeyen zengin her gün züğürttür. Скупой богач беднее нищего.
- Ne zengine borçlu ol ne züğürtten alacaklı. Не будь должен ни богачу, ни бедняку.
- Zenginin malı züğürdün çenesini yorar. Чужие деньги считать - не разбогатеть.
