Pis: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
2. ([[İğrendirici]]) гадкий, скверный, поганый, мерзкий, отвратительный | 2. ([[İğrendirici]]) гадкий, скверный, поганый, мерзкий, отвратительный | ||
*''pis koku'' — вонь, зловоние | |||
3. пошлый, неприличный; похабный | 3. пошлый, неприличный; похабный | ||
Текущая версия от 12:55, 12 мая 2018
ЗНАЧЕНИЯ
1. (kirli, murdar) грязный, запачканный
2. (İğrendirici) гадкий, скверный, поганый, мерзкий, отвратительный
- pis koku — вонь, зловоние
3. пошлый, неприличный; похабный
4. (karışık) запутанный, нечистый
АНТОНИМЫ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- İt değdiğiyle deniz mundar (pis) olmaz, it değmekle (işemekle) deniz pis olmaz. От прикосновения собаки море не опоганится.
- Kedi ciğere yetişmezse, bugün oruçtur dermiş. Kedi erişemediği ciğere pis der. Kedi yetişemediği (erişemediği) ciğere pis demiş. Kedi uzamadığı ciğere 'murdar' der. Охаивать то, что [тебе] недоступно. Зелён виноград — когда не дают.
