Kıymetini bilmek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
*'''Ekmek kazanmayan ekmeğin kıymetini bilmez.''' Тот, кто не сеет хлеб, его цену не знает. | *'''Ekmek kazanmayan ekmeğin kıymetini bilmez.''' Тот, кто не сеет хлеб, его цену не знает. | ||
*'''Hasta olmayan sağlığın (sıhhatin) kıymetini bilmez.''' Кто не болел, тот здоровью цены не знает. | *'''Hasta olmayan sağlığın (sıhhatin) kıymetini bilmez.''' Кто не болел, тот здоровью цены не знает. | ||
*'''İnsan ölmeden kıymeti bilinmez.''' Пока человек не умрёт, его цену не познают. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 19:06, 14 ноября 2017
ЗНАЧЕНИЕ
знать цену, ценить по достоинству
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ekmek kazanmayan ekmeğin kıymetini bilmez. Тот, кто не сеет хлеб, его цену не знает.
- Hasta olmayan sağlığın (sıhhatin) kıymetini bilmez. Кто не болел, тот здоровью цены не знает.
- İnsan ölmeden kıymeti bilinmez. Пока человек не умрёт, его цену не познают.
