Artmak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
*'''İnsan zengin oldukça tamah artar.''' По мере того, как человек богатеет, его жадность возрастает. | *'''İnsan zengin oldukça tamah artar.''' По мере того, как человек богатеет, его жадность возрастает. | ||
*'''İşten artmaz, dişten artar.''' Бережливость лучше прибытка. Проедая всё заработанное, денег не накопишь. | *'''İşten artmaz, dişten artar.''' Бережливость лучше прибытка. Проедая всё заработанное, денег не накопишь. | ||
*'''Kazananın malı artar, kazanmayanın derdi.''' У зарабатывающего богатство увеличивается, а у бездельника — горе. | |||
[[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 07:59, 15 декабря 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. (çoğalmak, değeri yükselmek, fazlalaşmak) расти, возрастать, увеличиваться, возрастать, повышаться
2. (geri kalmak) оставаться неизрасходованным, быть в остатке, остаться, скопиться
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- İnsan gönlünün artığını söyler. В каждой шутке есть доля правды.
- İnsan zengin oldukça tamah artar. По мере того, как человек богатеет, его жадность возрастает.
- İşten artmaz, dişten artar. Бережливость лучше прибытка. Проедая всё заработанное, денег не накопишь.
- Kazananın malı artar, kazanmayanın derdi. У зарабатывающего богатство увеличивается, а у бездельника — горе.
