Adı çıkmak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
прослыть, дискредитировать себя
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Adamın adı çıkacağına canı çıksın. Лучше потерять жизнь, чем имя. За честь хоть голову снесть.
- Adı çıkmış dokuza, inmez sekize. ≈ Один раз украл, навек вором стал.