Korkmak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
korkar
ЗНАЧЕНИЯ
1. (korku duymak, ürkmek) испытывать страх, бояться, пугаться, трусить
2. (kaygı duymak, endişe etmek) бояться, беспокоиться
3. (yapamamak, cesaret edememek) не посметь / не осмелиться сделать что-либо
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Aç köpek kurttan (sopadan) korkmaz. Aç köpek kendini aslana vurur. Голодный волк сильнее сытой собаки.
- Adamın yere bakanından, suyun sessiz akanından kork. Опасайся бесшумно текущей воды и человека, который не поднимает глаз. Глаза не на месте — совесть нечиста.
- Ahmak dostun olacağına, akıllı düşmanın olsun. Akıllı düşman akılsız dosttan iyidir. Akıllı düşmandan korkma, deli dosttan kork. Не бойся врага умного, бойся друга глупого. Услужливый дурак опаснее врага.
- Allah'tan korkmayandan kork (korkmalı). Кто Бога не боится, тот и людей не стыдится.
СПРЯЖЕНИЕ
Şimdiki zaman
Настоящее продолженное время | ||
---|---|---|
Лицо | Спряжение | Перевод |
1 л. ед. ч., ben "я" | kork-u-yor-um | Я боюсь. |
2 л. ед. ч., sen "ты" | kork-u-yor-sun | Ты боишься. |
3 л. ед. ч., o "он(-а/-о)" | kork-u-yor | Он(а) боится. |
1 л. мн. ч., biz "мы" | kork-u-yor-uz | Мы боимся. |
2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы" | kork-u-yor-sunuz | Вы боитесь. |
3 л. мн. ч., onlar "они" | kork-u-yor-(lar) | Они боятся. |
Belirli Geçmiş Zaman
Прошедшее категорическое время | ||
---|---|---|
Лицо | Спряжение | Перевод |
1 л. ед. ч., ben "я" | kork-tu-m | Я испугался. |
2 л. ед. ч., sen "ты" | kork-tu-n | Ты испугался. |
3 л. ед. ч., o "он(-а/-о)" | kork-tu | Он испугался. |
1 л. мн. ч., biz "мы" | kork-tu-k | Мы испугались. |
2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы" | kork-tu-nuz | Вы испугались. |
3 л. мн. ч., onlar "они" | kork-tu(lar) | Они испугались. |
УЧЕБНОЕ ВИДЕО
{{#ev:youtube|RBUVkQiR6dw}}