Sırça

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Версия от 16:43, 25 октября 2017; LangMaster (обсуждение | вклад) (→‎ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

ЗНАЧЕНИЕ

(cam) стекло; стеклянный


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Gönül bir sırça saraydır, kırılırsa yapılmaz. Сердце — стеклянный дворец: разобьётся — не восстановишь.
  • Sırça evde (köşkte) oturan komşusuna taş atmamalı. Живущий в стеклянном доме (дворце) не должен бросать камень в соседа.