Ad
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. (İsim, nam) наименование, название, имя
- Adın ne(dir)? Как тебя зовут?
2. (nam) слава, известность; репутация
3. (İsim) имя существительное
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Adı çıkmış dokuza, inmez sekize. ≈ Один раз украл, навек вором стал.
- Altın adı pul oldu, kız adı dul oldu. Из-за неблаговидных действий потерять хорошую репутацию.
- Beyazın adı var esmerin tadı. У блондинок — слава, у брюнеток — обаяние.