Çökmek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
4. оседать, давать осадок | 4. оседать, давать осадок | ||
5. приседать на корточки; опуститься, присесть | 5. приседать на колени, становиться на корточки; опуститься, присесть | ||
6. пасть, развалиться | 6. пасть, развалиться | ||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
*'''Deve çökecek yeri bulur.''' Верблюд найдёт, где ему следует опуститься. | *'''Deve çökecek yeri bulur.''' Верблюд найдёт, где ему следует опуститься. | ||
*'''Deve deve yerine çöker.''' Каждый должен знать своё место. | *'''Deve deve yerine çöker.''' Каждый должен знать своё место. | ||
*'''Eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz.''' Всякому своя болячка больна. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 07:16, 20 октября 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. рухнуть, обвалиться, осесть
2. опуститься, наступить; опускаться, наступать
3. ввалиться, впасть (о щеках)
4. оседать, давать осадок
5. приседать на колени, становиться на корточки; опуститься, присесть
6. пасть, развалиться
7. стать слабее, потерять былую силу
8. навалиться, обрушиться (о беде, несчастье и т.п.)
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Deve çökecek yeri bulur. Верблюд найдёт, где ему следует опуститься.
- Deve deve yerine çöker. Каждый должен знать своё место.
- Eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz. Всякому своя болячка больна.
