Çarşı: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
| Строка 9: | Строка 9: | ||
*'''Anasız çocuk evde çürür babasız çarşıda'''. Без матери ребёнок сгниёт дома, а без отца — на базаре. | *'''Anasız çocuk evde çürür babasız çarşıda'''. Без матери ребёнок сгниёт дома, а без отца — на базаре. | ||
*'''Çarşıdaki ete soğan doğranmaz.''' Загад не бывает богат. | *'''Çarşıdaki ete soğan doğranmaz.''' Загад не бывает богат. | ||
*'''Deliye bal tattırmışlar, çarşıda katran bırakmamış.''' Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 07:37, 16 мая 2017
ЗНАЧЕНИЕ
рынок, базар, торговые ряды; торговая площадь; базар
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Anasız çocuk evde çürür babasız çarşıda. Без матери ребёнок сгниёт дома, а без отца — на базаре.
- Çarşıdaki ete soğan doğranmaz. Загад не бывает богат.
- Deliye bal tattırmışlar, çarşıda katran bırakmamış. Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт.
