İvmek: различия между версиями

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 7: Строка 7:


== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' ==
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' ==
*'''İvme ile kalkan pişmanlıkla oturur.''' Поспешишь — людей насмешишь.
*'''İven sinek süte düşer. İvme ile kalkan pişmanlıkla oturur.''' Поспешишь — людей насмешишь.  
*'''İvme ile yol alınmaz.''' Тише едешь — дальше будешь.  
*'''İven kız ere varmaz, varsa dahi baht bulmaz'''. Женился на скорую руку, да на долгую муку.
*'''İven kız ere varmaz, varsa dahi baht bulmaz'''. Женился на скорую руку, да на долгую муку.
*'''İven sinek süte düşer.''' Торопливая муха в молоко попадает.
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]

Текущая версия от 07:45, 23 ноября 2017

ЗНАЧЕНИЕ

(çabuk davranmak, acele etmek) спешить, торопиться


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • İven sinek süte düşer. İvme ile kalkan pişmanlıkla oturur. Поспешишь — людей насмешишь.
  • İven kız ere varmaz, varsa dahi baht bulmaz. Женился на скорую руку, да на долгую муку.