İyisi: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
*'''Borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek.''' Долг платежем красен. | *'''Borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek.''' Долг платежем красен. | ||
*'''Kavganın iyisi olmaz.''' Худой мир лучше доброй ссоры. | *'''Kavganın iyisi olmaz.''' Худой мир лучше доброй ссоры. | ||
*'''Malın iyisi boğazdan geçer.''' Тот товар хорош, что на зуб попробовать можно. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 08:45, 13 февраля 2018
ЗНАЧЕНИЯ
1. лучше, предпочтительнее
- iyisi gitme - ты лучше не ходи
- iyisi kalalım - давай(те) лучше останемся
2. лучший из
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek. Долг платежем красен.
- Kavganın iyisi olmaz. Худой мир лучше доброй ссоры.
- Malın iyisi boğazdan geçer. Тот товар хорош, что на зуб попробовать можно.
