İzlemek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 5 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== ''' | == '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | ||
1. ([[takip etmek]]) идти по следу, преследовать | |||
2. ([[seyretmek]]) следить, наблюдать, смотреть, обозревать | |||
2. следить, наблюдать, смотреть, обозревать | |||
3. следовать, подражать | 3. следовать, подражать | ||
| Строка 21: | Строка 20: | ||
!Лицо||Спряжение||Перевод | !Лицо||Спряжение||Перевод | ||
|- | |- | ||
|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"|| | |1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||izl-i-yor-um||Я наблюдаю. | ||
|- | |- | ||
|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"|| | |2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||izl-i-yor-sun||Ты наблюдаешь. | ||
|- | |- | ||
|3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)|| | |3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)||izl-i-yor||Он(-а) наблюдает. | ||
|- | |- | ||
|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"|| | |1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||izl-i-yor-uz||Мы наблюдаем. | ||
|- | |- | ||
|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"|| | |2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||izl-i-yor-sunuz||Вы наблюдаете. | ||
|- | |- | ||
|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"|| | |3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||izl-i-yor-(lar)||Они наблюдают. | ||
|} | |} | ||
---- | |||
{| class="wikitable collapsible" | |||
!colspan="3" style="background:#FFCC00"|Belirli Geçmiş Zaman | |||
Прошедшее категорическое время | |||
|- | |||
!Лицо||Спряжение||Перевод | |||
|- | |||
|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||izle-di-m||Я проследил(а). | |||
|- | |||
|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||izle-di-n||Ты проследил(а). | |||
|- | |||
|3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)"||izle-di||Он(а) проследил(а). | |||
|- | |||
|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||izle-di-k||Мы проследили. | |||
|- | |||
|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||izle-di-niz||Вы проследили. | |||
|- | |||
|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||izle-di(ler)||Они проследили. | |||
|} | |||
---- | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
[[Категория:Fiiller. Глаголы]] | |||
Текущая версия от 20:13, 5 января 2018
ЗНАЧЕНИЯ
1. (takip etmek) идти по следу, преследовать
2. (seyretmek) следить, наблюдать, смотреть, обозревать
3. следовать, подражать
4. проводить (например, политику)
СПРЯЖЕНИЕ
| Şimdiki zaman
Настоящее продолженное время | ||
|---|---|---|
| Лицо | Спряжение | Перевод |
| 1 л. ед. ч., ben "я" | izl-i-yor-um | Я наблюдаю. |
| 2 л. ед. ч., sen "ты" | izl-i-yor-sun | Ты наблюдаешь. |
| 3 л. ед. ч., o "он(-а/-о) | izl-i-yor | Он(-а) наблюдает. |
| 1 л. мн. ч., biz "мы" | izl-i-yor-uz | Мы наблюдаем. |
| 2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы" | izl-i-yor-sunuz | Вы наблюдаете. |
| 3 л. мн. ч., onlar "они" | izl-i-yor-(lar) | Они наблюдают. |
| Belirli Geçmiş Zaman
Прошедшее категорическое время | ||
|---|---|---|
| Лицо | Спряжение | Перевод |
| 1 л. ед. ч., ben "я" | izle-di-m | Я проследил(а). |
| 2 л. ед. ч., sen "ты" | izle-di-n | Ты проследил(а). |
| 3 л. ед. ч., o "он(-а/-о)" | izle-di | Он(а) проследил(а). |
| 1 л. мн. ч., biz "мы" | izle-di-k | Мы проследили. |
| 2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы" | izle-di-niz | Вы проследили. |
| 3 л. мн. ч., onlar "они" | izle-di(ler) | Они проследили. |
