Acele: различия между версиями

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 16: Строка 16:




3. ( = tez, [[çabuk]]) срочно, незамедлительно  
3. ( = [[tez]], [[çabuk]]) срочно, незамедлительно  





Версия от 09:18, 31 января 2013

1. ( = ivedi) спешка, поспешность

Acelem var. Я спешу, мне некогда. Acelem yok. Я не тороплюсь.


2. ( = ivedi) срочный, безотлагательный, спешный

acele hallerde — в экстренных случаях

acele telgraf — срочная телеграмма

acele yardım — неотложная помощь


3. ( = tez, çabuk) срочно, незамедлительно



Acele işe şeytan karışır. Поспешишь - людей насмешишь