Ah: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
*'''Ah yerde kalmaz.''' Рано или поздно возмездие приходит. Отольются кошке мышкины слёзы. | *'''Ah yerde kalmaz.''' Рано или поздно возмездие приходит. Отольются кошке мышкины слёзы. | ||
*'''Ah alan onmaz'''. Проклятому человеку счастья / благополучия не видать. | *'''Ah alan onmaz'''. Проклятому человеку счастья / благополучия не видать. | ||
*'''Kimsenin ahı kimsede kalmaz. Mazlumun ahı indirir şahı.''' Отольются кошке мышкины слёзки. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 07:02, 16 февраля 2018
ЗНАЧЕНИЕ
1. ах!, ох!, эх!
2. проклятие, возмездие
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ah yerde kalmaz. Рано или поздно возмездие приходит. Отольются кошке мышкины слёзы.
- Ah alan onmaz. Проклятому человеку счастья / благополучия не видать.
- Kimsenin ahı kimsede kalmaz. Mazlumun ahı indirir şahı. Отольются кошке мышкины слёзки.
