Canı sıkılmak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
скучать (когда нечем заняться), испытывать скуку, томиться (от безделья и т.п.)
Canım sıkılınca annemi göresim geliyor. Когда мне грустно, мне всегда очень хочется увидеть маму.