Derviş

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Версия от 18:34, 27 октября 2017; WikiSysop (обсуждение | вклад) (→‎ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

ЗНАЧЕНИЯ

1. (alperen, abdal) дервиш (странствующий мусульманский проповедник)

2. (alçak gönüllü) покорный, смиренный; всепрощающий [человек]

3. нищий, бедняк


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Bekleyen derviş muradına ermiş. Терпение и труд всё перетрут.
  • Dervişin fikri ne ise, zikri de odur. У кого что болит, тот про то и говорит.
  • Derviş tekkede, hacı Mekke'de bulunur. Каждый хорош на своём месте.
  • Harman sonu dervişlerin. Терпение всегда вознаграждается.