Ekşi: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
|||
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
Строка 2: | Строка 2: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЯ ''' == | == '''ЗНАЧЕНИЯ ''' == | ||
1. кислый | 1. ([[sirke tadında olan]], [[limon tadında olan]]) кислый | ||
*''ekşi süt'' — кислое молоко | |||
2. кислый, недовольный | 2. ([[küskünlük anlatan]], [[hoşnutsuzluk anlatan]]) кислый, недовольный | ||
*''ekşi surat (ekşi yüz)'' — недовольное лицо, кислая мина | |||
---- | ---- | ||
Строка 17: | Строка 17: | ||
*'''Ayranım (yoğurdum) ekşidir diyen olmaz.''' Всяк своё хвалит. | *'''Ayranım (yoğurdum) ekşidir diyen olmaz.''' Всяк своё хвалит. | ||
*'''Dosta çok varan kişi ekşi yüz görür.''' Тот, кто часто ходит к другу, видит недовольное лицо. На частую дружбу чаще раздружье. | *'''Dosta çok varan kişi ekşi yüz görür.''' Тот, кто часто ходит к другу, видит недовольное лицо. На частую дружбу чаще раздружье. | ||
*'''Güler yüzlü sirke satıcısı, ekşi yüzlü bal satıcısından çok kazanır.''' Торг потеху любит. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] |
Текущая версия от 07:41, 10 апреля 2019
ЗНАЧЕНИЯ
1. (sirke tadında olan, limon tadında olan) кислый
- ekşi süt — кислое молоко
2. (küskünlük anlatan, hoşnutsuzluk anlatan) кислый, недовольный
- ekşi surat (ekşi yüz) — недовольное лицо, кислая мина
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ayranım (yoğurdum) ekşidir diyen olmaz. Всяк своё хвалит.
- Dosta çok varan kişi ekşi yüz görür. Тот, кто часто ходит к другу, видит недовольное лицо. На частую дружбу чаще раздружье.
- Güler yüzlü sirke satıcısı, ekşi yüzlü bal satıcısından çok kazanır. Торг потеху любит.