Felek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки |
|||
Строка 17: | Строка 17: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''Feleğe güven olmaz'''. На счастье не надейся. | *'''Feleğe güven olmaz'''. На счастье не надейся. | ||
*'''Felek, kimine kavun yedirir, kimine kelek'''. Иному счастье мать, иному мачеха. | *'''Felek, kimine kavun yedirir, kimine kelek. Felek, kimine davul çaldırır kimine dümbelek'''. Иному счастье мать, иному мачеха. Судьба кому мать родная, а кому мачеха. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] |
Текущая версия от 11:10, 24 февраля 2017
-ği
ЗНАЧЕНИЯ
1. небесный свод, небо
2. мир, вселенная
3. судьба, рок, фортуна
4. время
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Feleğe güven olmaz. На счастье не надейся.
- Felek, kimine kavun yedirir, kimine kelek. Felek, kimine davul çaldırır kimine dümbelek. Иному счастье мать, иному мачеха. Судьба кому мать родная, а кому мачеха.