Gönülsüz

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Версия от 19:37, 23 февраля 2017; LangMaster (обсуждение | вклад) (Новая страница: « == '''ЗНАЧЕНИЯ''' == 1. скромный, неприхотливый, непритязательный 2. кроткий, смиренный 3. нео…»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

ЗНАЧЕНИЯ

1. скромный, неприхотливый, непритязательный

2. кроткий, смиренный

3. неохотно, нехотя, поневоле, против воли

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Gönülsüz köpeğin sürüye faydası olmaz. Кому работа в тягость, тот не знает радость.
  • Gönülsüz namaz göğe çıkmaz (ağmaz). Gönülsüz namaz göklere çıkmaz (ağmaz). Намаз поневоле (против воли) до неба не дойдёт.
  • Gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş. Насильно мил не будешь.
Источник — https://www.ansiklopedi.dilbydil.com/index.php?title=Gönülsüz&oldid=50050