Geçmiş: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЕ''' == | == '''ЗНАЧЕНИЕ''' == | ||
1. ([[mazi]], [[geride kalmış]]) прошедшее, прошлое, старые (былые) времена, минувшее; прошедший, истёкший, былой, минувший, прежний | 1. ([[mazi]], [[geride kalmış]], [[esbak]], [[arkada kalan]]) прошедшее, прошлое, старые (былые) времена, минувшее; прошедший, истёкший, былой, минувший, прежний | ||
2. перешедший, переехавший | 2. перешедший, переехавший | ||
3. перезрелый, начинающий портиться (о фруктах и т.п.) | 3. ([[çürümeye yüz tutmuş]]) перезрелый, начинающий портиться (о фруктах и т.п.) | ||
---- | ---- | ||
Версия от 08:03, 19 октября 2018
ЗНАЧЕНИЕ
1. (mazi, geride kalmış, esbak, arkada kalan) прошедшее, прошлое, старые (былые) времена, минувшее; прошедший, истёкший, былой, минувший, прежний
2. перешедший, переехавший
3. (çürümeye yüz tutmuş) перезрелый, начинающий портиться (о фруктах и т.п.)
1. инцидент, ссора, вражда
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Geçmiş yağmura kebe tutma. После драки кулаками не машут.
- Geçmiş zaman olur ki hayali cihana değer. Бывает такое прошлое, о котором мечтать не приходится.
- Geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler. Что было, то было. Всё в прошлом. Всё (уже) кончено. Это дело конченное (прошлое).
- Geçmişin ardı aranmaz. Прошлое не ищут.
