Gözünü yummak

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Версия от 07:57, 27 декабря 2017; WikiSysop (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

ЗНАЧЕНИЕ

зажмурить / закрыть глаза; глядеть/смотреть сквозь пальцы на (кого-либо, что-либо)

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Göçtük yurdun kadri konduk yurtta bilinir. Göçülen yurdun kadri konulan yurtta bilinir. Gözü yumulunca kıymeti (kadri) bilinir. Konduk yurda varmayınca, göçtük yurdun kıymeti belli olmaz. Что имеем не храним, потерявши — плачем.
Источник — https://www.ansiklopedi.dilbydil.com/index.php?title=Gözünü_yummak&oldid=67803