Ismarlamak

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Версия от 20:10, 19 декабря 2017; WikiSysop (обсуждение | вклад) (→‎ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

ЗНАЧЕНИЯ

1. (sipariş etmek) заказывать

2. (emanet etmek) вверить, поручить, поручать, препоручать

3. советовать, рекомендовать

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Allah bilir ama kul da sezer. Eşeğini sağlam bağla, sonra Allah’a ısmarla. Evvel deveni bağla sonra Allah'a ısmarla. На Бога надейся, а сам не плошай.
  • Kediye ciğer (peynir) ısmarlamak (emanet etmek). Kediye peynir tulumu emanet etmek. Пустить козла в огород.
Источник — https://www.ansiklopedi.dilbydil.com/index.php?title=Ismarlamak&oldid=67145