Kurbağa: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) (Sayfa oluşturdu, içeriği: 'лягушка Kategori:Türkçe Rusça Sözlük') |
|||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЕ ''' == | |||
лягушка | лягушка | ||
[[ | ---- | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | |||
*'''Aldığı aptes (ettiği / yaptığı hayır) ürküttüğü kurbağaya değmez.''' И сделал-то он добра с гулькин нос. Оказать медвежью услугу. | |||
*'''Ata nal çakıldığını görmüş, kurbağa da ayağını kaldırmış'''. Коня куют, а жаба лапу подставляет. Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй. | |||
*'''Atlar nallanırken kurbağalar ayak uzatmaz.''' Когда куют коня, лягушки лапы не протягивают (т. е. каждый должен знать своё место). Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | |||
Текущая версия от 18:13, 24 апреля 2017
ЗНАЧЕНИЕ
лягушка
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Aldığı aptes (ettiği / yaptığı hayır) ürküttüğü kurbağaya değmez. И сделал-то он добра с гулькин нос. Оказать медвежью услугу.
- Ata nal çakıldığını görmüş, kurbağa da ayağını kaldırmış. Коня куют, а жаба лапу подставляет. Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй.
- Atlar nallanırken kurbağalar ayak uzatmaz. Когда куют коня, лягушки лапы не протягивают (т. е. каждый должен знать своё место). Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй.
