Sakınmak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | == '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | ||
1. уклоняться, остерегаться, воздерживаться | 1. ([[uzak durmak]], [[içtinap etmek]]) уклоняться, остерегаться, воздерживаться | ||
2. избегать, беречься | 2. избегать, беречься | ||
3. беречь, оберегать, охранять | 3. ([[korumak]], [[esirgemek]], [[gözetmek]]) беречь, оберегать, охранять | ||
Sakın! Смотри(те) не...! Осторожно! | Sakın! Смотри(те) не...! Осторожно! | ||
Текущая версия от 18:34, 29 марта 2019
ЗНАЧЕНИЯ
1. (uzak durmak, içtinap etmek) уклоняться, остерегаться, воздерживаться
2. избегать, беречься
3. (korumak, esirgemek, gözetmek) беречь, оберегать, охранять
Sakın! Смотри(те) не...! Осторожно!
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- İyilik bilmeyenden sakın kendini. Человека, не знающего, что такое добро, держи подальше от себя.
- Kime iyilik ettinse (edersen), ondan sakın (kendini). Не поя, не кормя, ворога не наживёшь. Сколько волка не корми, а он всё в лес смотрит.
