Ulaşmak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | |||
1. добраться, достигать, доходить, дойти (до какого-л. места) | 1. добраться, достигать, доходить, дойти (до какого-л. места) | ||
| Строка 6: | Строка 9: | ||
4. достигнуть преклонного возраста, дожить (до какого-то времени) | 4. достигнуть преклонного возраста, дожить (до какого-то времени) | ||
---- | |||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | |||
*'''Ağaç ne kadar uzasa göğe ermez (ulaşmaz).''' Как бы дерево ни тянулось, до неба не достанет. Выше головы не прыгнешь. | |||
*'''Dağ dağa kavuşmaz (ulaşmaz), insan insana kavuşur (ulaşır).''' Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 08:10, 15 мая 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. добраться, достигать, доходить, дойти (до какого-л. места)
2. (elde etmek) достичь, добиться, достигать, добиваться (цели, успеха и т. п.)
3. сходиться, соприкасаться, присодиняться
4. достигнуть преклонного возраста, дожить (до какого-то времени)
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ağaç ne kadar uzasa göğe ermez (ulaşmaz). Как бы дерево ни тянулось, до неба не достанет. Выше головы не прыгнешь.
- Dağ dağa kavuşmaz (ulaşmaz), insan insana kavuşur (ulaşır). Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.
