Uyumak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''Acıyan uyumuş, acıkan uyumamış.''' Без ужина подушка над головой вертится. | *'''Acıyan uyumuş, acıkan uyumamış.''' Без ужина подушка над головой вертится. | ||
*'''Aça dokuz yorgan örtmüşler, yine uyuyamamış. Açın uykusu gelmez.''' Голодного сон не берёт. Без ужина подушка под головой вертится. | |||
*'''Uyuyan yılanın kuyruğuna basma'''. Не буди лихо, пока оно тихо. | *'''Uyuyan yılanın kuyruğuna basma'''. Не буди лихо, пока оно тихо. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 08:56, 15 апреля 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. спать, погружаться в сон, засыпать
2. пребывать в бездействии
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Acıyan uyumuş, acıkan uyumamış. Без ужина подушка над головой вертится.
- Aça dokuz yorgan örtmüşler, yine uyuyamamış. Açın uykusu gelmez. Голодного сон не берёт. Без ужина подушка под головой вертится.
- Uyuyan yılanın kuyruğuna basma. Не буди лихо, пока оно тихо.
