Ak üstünde karayı okumak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
читать чёрное по белому
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- İmam bile okurken yanılır. İnsan ak üstünde karayı okurken bile yanılır. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается.
