Bu: различия между версиями

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки
Строка 13: Строка 13:
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' ==
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' ==
*'''Buna değdi idi, buna değnedi idi, diyerek.''' Сначала копаться, выбирать, а потом брать всё (без разбора).
*'''Buna değdi idi, buna değnedi idi, diyerek.''' Сначала копаться, выбирать, а потом брать всё (без разбора).
*'''Ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli'''. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
----
----



Версия от 09:11, 6 апреля 2017

ЗНАЧЕНИЯ

1. этот, эта, это

  • Perekatov'la karısı buna üzüldüklerini gösterdiler. Старики изъявили свое сожаление. Kabadayı. Бретёр (И. С. Тургенев)
  • Bunu mu buldun? Неужели ты не нашел ничего лучше(го)?

2. вышеуказанный, вышеназванный; предмет, лицо, о котором пойдёт речь


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Buna değdi idi, buna değnedi idi, diyerek. Сначала копаться, выбирать, а потом брать всё (без разбора).
  • Ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

СКЛОНЕНИЕ

Именительный падеж
kim? кто?, ne? что?
bu (этот)
Винительный падеж
kimi? кого?, neyi? что?
bun-u ((виню) этого)
Родительный падеж
kimin? чей? кого?, neyin? чего?
bu-n-un (этого)
Дательный / направительный падеж
kime? кому? neye? чему?)
bu-n-a (этому)
Творительный падеж
kiminle? (с) кем?, neyle? (с) чем?
bu ile, bunun-la (с этим)
Местный падеж
kimde? у кого?, nerede? в каком месте? в чём?
bun-da (в этом)
Исходный падеж
kimden? от кого?, nereden? откуда? от / из чего?
bun-dan (от этого)