Yumurta: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== ''' | == '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | ||
1. яйцо | 1. яйцо | ||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
Yumurta küfesi yok ya! У него же нет [за спиной] корзины с яйцами! (о человеке, способном на пакости, если он знает, что ему это сойдёт с рук) | *'''Cins horoz yumurtada öter.''' Маленький, да удаленький. | ||
*'''Yumurta küfesi yok ya!''' У него же нет [за спиной] корзины с яйцами! (о человеке, способном на пакости, если он знает, что ему это сойдёт с рук) | |||
Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır. Кто от кого, тот и в того. | *'''Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır.''' Кто от кого, тот и в того. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 14:42, 19 февраля 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. яйцо
2. икра
3. болванка для штопки (чулок и т. п.)
4. яичко, теститул, мужская половая железа
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Cins horoz yumurtada öter. Маленький, да удаленький.
- Yumurta küfesi yok ya! У него же нет [за спиной] корзины с яйцами! (о человеке, способном на пакости, если он знает, что ему это сойдёт с рук)
- Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır. Кто от кого, тот и в того.
