Köprü: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''Kimi köprü bulamaz geçmeye, kimi su bulamaz içmeye'''. Кому щи жидкие, а кому жемчуг мелкий. | |||
*'''Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler.''' В нужде с кем не поведёшься. | *'''Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler.''' В нужде с кем не поведёшься. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
[[Категория:Müzik. Музыка]] | [[Категория:Müzik. Музыка]] | ||
Версия от 08:41, 6 апреля 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. мост
açılır kapanır köprü - разводной мост
2. мор. мостик
3. спорт. мост (приём в борьбе)
4. муз. верхний порожек; подставка, кобылка
5. надувательство (в карточной игре)
köprü altı çocukları - беспризорные дети
6. (diş protezi) мостовидный протез
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Kimi köprü bulamaz geçmeye, kimi su bulamaz içmeye. Кому щи жидкие, а кому жемчуг мелкий.
- Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler. В нужде с кем не поведёшься.
