Gezmek: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''Aç gezmektense (yaşamaktansa) tok ölmek yeğdir.''' Лучше гулять (жить) голодным, чем умереть сытым. | |||
*'''Gezenin karnı işler, oturanın başı.''' Дурни думкой богатеют. | *'''Gezenin karnı işler, oturanın başı.''' Дурни думкой богатеют. | ||
*'''Tilkinin gezip geleceği yer kürkçü dükkânıdır.''' Сколько верёвочке не виться, а кончику быть. | *'''Tilkinin gezip geleceği yer kürkçü dükkânıdır.''' Сколько верёвочке не виться, а кончику быть. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 05:52, 15 апреля 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. (dolaşmak) ходить, расхаживать, бродить
2. гулять, прогуливаться, ходить
3. посещать, бывать
4. ездить, изъездить, путешествовать
5. осматривать, осмотреть (о месте)
6. шататься, слоняться, скататься
7. находиться, делать
Bütün ülkeyi gezdi. Он объехал всю страну.
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Aç gezmektense (yaşamaktansa) tok ölmek yeğdir. Лучше гулять (жить) голодным, чем умереть сытым.
- Gezenin karnı işler, oturanın başı. Дурни думкой богатеют.
- Tilkinin gezip geleceği yer kürkçü dükkânıdır. Сколько верёвочке не виться, а кончику быть.
