Pul: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
1. марка (почтовая) | 1. марка (почтовая) | ||
2. блёстки; металлические пластинки (для украшения) | 2. (metal [[levhacık]]) блёстки; металлические пластинки (для украшения) | ||
3. чешуя | 3. чешуя | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
5. шашка (в игре тавла) | 5. шашка (в игре тавла) | ||
6. крапинки, пятнышки | 6. (küçük ve ince [[tabakacık]]lar) крапинки, пятнышки | ||
7. бирка | 7. ([[levhacık]]) бирка | ||
8. прокладка | 8. прокладка | ||
9. ''разг''. деньги | 9. (akçeden küçük metal [[para]]) ''разг''. деньги | ||
---- | ---- | ||
Версия от 07:43, 16 апреля 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. марка (почтовая)
2. (metal levhacık) блёстки; металлические пластинки (для украшения)
3. чешуя
4. головка, шляпка (гвоздя)
5. шашка (в игре тавла)
6. (küçük ve ince tabakacıklar) крапинки, пятнышки
7. (levhacık) бирка
8. прокладка
9. (akçeden küçük metal para) разг. деньги
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Adam adamdır olmasa da pulu, eşek eşektir atlastan olsa da çulu. Даже если нет денег человек — всегда человек, а осёл — всегда осёл, даже в атласной попоне. Свинья в золотом ошейнике — всё свинья.
