Dertsiz: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
| Строка 6: | Строка 6: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''Cihanda bir dertsiz yoktur.''' В мире нет (человека) бе печали. Жизнь прожить — не поле перейти. | |||
* '''Dertsiz baş (kul), yarasız ağaç olmaz.''' От беды не уйти. | * '''Dertsiz baş (kul), yarasız ağaç olmaz.''' От беды не уйти. | ||
*'''Dertsiz baş terkide gerek.''' Беззаботная голова в упряжке не нужна. | *'''Dertsiz baş terkide gerek.''' Беззаботная голова в упряжке не нужна. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 07:45, 10 мая 2017
ЗНАЧЕНИЕ
не знающий горя (печали); беззаботный, беспечный
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Cihanda bir dertsiz yoktur. В мире нет (человека) бе печали. Жизнь прожить — не поле перейти.
- Dertsiz baş (kul), yarasız ağaç olmaz. От беды не уйти.
- Dertsiz baş terkide gerek. Беззаботная голова в упряжке не нужна.
