Kapamak: различия между версиями

Текущая версия от 18:19, 13 февраля 2018

1. закрывать, запирать

2. выключать, отключать (свет, радио и т. п.)

3. компенсировать, возмещать

4. прекращать, приостанавливать

5. закрывать счёт

6. покрывать дефицит

7. прятать, запасать

8. зашифровывать

9. ставить курок на предохранительный взвод

At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapamak. At çalındıktan sonra ahırı kilitlemek para etmez. At çalındıktan sonra ahıra kilit ne çare. Предпринимать запоздалые меры. После драки кулаками не машут.
Gideceğin yerin gözü körse, sen de bir gözünü kapa. Gittiğin köyde millet körse, sen de gözlerini yumacaksın. С волками жить — по-волчьи выть.
Kapını iyi kapa, komşunu hırsız etme. Malını iyi sakla, komşunu hırsız etme. Плохо не клади, вора в грех не вводи.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+=='''ЗНАЧЕНИЯ'''  ==
 . закрывать, запирать
@@ Строка 7: / Строка 10: @@
 . прекращать, приостанавливать
-[[Kategori:Türkçe Rusça Sözlük]]
+. закрывать счёт
+. покрывать дефицит
+. прятать, запасать
+. зашифровывать
+. ставить курок на предохранительный взвод
+----
+== '''АНТОНИМЫ''' ==
+[[açmak]], [[aralamak]]
+----
+== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' ==
+*'''At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapamak. At çalındıktan sonra ahırı kilitlemek para etmez. At çalındıktan sonra ahıra kilit ne çare.''' Предпринимать запоздалые меры. После драки кулаками не машут.
+*'''Gideceğin yerin gözü körse, sen de bir gözünü kapa. Gittiğin köyde millet körse, sen de gözlerini yumacaksın.''' С волками жить — по-волчьи выть.
+*'''Kapını iyi kapa, komşunu hırsız etme. Malını iyi sakla, komşunu hırsız etme.''' Плохо не клади, вора в грех не вводи.
+[[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]]