İlk: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | == '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | ||
1. первый, начальный | 1. (en [[önde olan]], [[önce gelen]]) первый, начальный | ||
*''ilk günden beri'' — с самого первого дня | |||
2. прежде всего, сначала | 2. ([[birinci olarak]], [[en başta]]) прежде всего, сначала | ||
3. впервые, в первый раз | 3. впервые, в первый раз | ||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
*'''İlk aşk unutulmaz'''. Первая любовь не забывается. | *'''İlk aşk unutulmaz'''. Первая любовь не забывается. Старая любовь долго помнится. | ||
*'''İlk atılan taş uzak düşer'''. Первый блин комом. | *'''İlk atılan taş uzak düşer'''. Первый блин комом. | ||
*'''İlk bahtım altın bahtım'''. Первая жена Богом дана. | |||
*'''İlk karı dert karısı, ikinci karı mülk karısı.''' Первая жена от Бога, вторая от человека, третья от чёрта. | |||
*'''İlk vuran okçudur'''. Выигрывает тот, кто первым пришёл к цели. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 21:40, 13 апреля 2018
ЗНАЧЕНИЯ
1. (en önde olan, önce gelen) первый, начальный
- ilk günden beri — с самого первого дня
2. (birinci olarak, en başta) прежде всего, сначала
3. впервые, в первый раз
АНТОНИМЫ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- İlk aşk unutulmaz. Первая любовь не забывается. Старая любовь долго помнится.
- İlk atılan taş uzak düşer. Первый блин комом.
- İlk bahtım altın bahtım. Первая жена Богом дана.
- İlk karı dert karısı, ikinci karı mülk karısı. Первая жена от Бога, вторая от человека, третья от чёрта.
- İlk vuran okçudur. Выигрывает тот, кто первым пришёл к цели.
