Son

ЗНАЧЕНИЯ

1. (en arkada bulunan) последний, конечный; крайний

2. (nihayet, akıbet) конец

• mutlu son — счастливый конец

3. (döl eşi) послед, плацента

4. (yeni çıkmış) свежий (например, журнал)

---

АНТОНИМЫ

İlk, başlangıç, baş

---

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

• Harman sonu dervişlerin. Терпение всегда вознаграждается.
• Her işin sonuna bak. Цыплят по осени считают. Конец — делу венец.
• Son pişmanlık fayda vermez (etmez). Позднее/запоздалое раскаяние пользы не приносит. Задним умом дела не поправишь.

---

СКЛОНЕНИЕ

Hâl. Падеж		Soru. Вопрос	Число
			Tekil. Ед. ч. son	Çoğul. Мн. ч.
1	Yalın Hâl. Основной падеж	Kim? Кто? Ne? Что?	son (конец)	sonlar (концы)
2	İlgi Hâli. Родительный падеж	Kimin? Чей? Кого? Neyin? Чего?	son-un → sonun (конца)	sonlar-ın → sonların (концов)
3	Yönelme Hâli. Дательный падеж	Kime? Кому? Neye? Чему?	son-a → sona (в конец)	sonlar-a → sonlara (в концы)
4	Belirtme Hâli. Винительный падеж	Kimi? Кого? Neyi? Что?	son-u → sonu ((виню) конец)	sonlar-ı → sonları ((виню) концы)
5	Bulunma Hâli. Местный падеж	Kimde? У кого? Nerede? В каком месте? В чём?	son-da → sonda (в конце)	sonlar-da → sonlarda (в концах)
6	Ayrılma Hâli. Исходный падеж	Kimden? От кого? Nereden? Откуда? От/из чего?	son-dan → sondan (от конца)	sonlar-dan → sonlardan (от концов)
7	Творительный падеж (послелог ile)	Kiminle? (С) кем? Neyle? Ne ile? (С) чем?	son-la → sonla (с концом)	sonlar-la → sonlarla (с концами)

---

АФФИКСЫ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ
Лицо	Склонение	Перевод
1 л. ед. ч., benim "мой"	son-um → sonum	мой конец
2 л. ед. ч., senin "твой"	son-un → sonun	твой конец
3 л. ед. ч., onun "его(-её)"	son-u → sonu	его / её конец
1 л. мн. ч., bizim "наш"	son-umuz → sonumuz	наш конец
2 л. мн. ч., sizin "ваш", "Ваш"	son-unuz → sonunuz	ваш конец
3 л. мн. ч., onların "их"	son-(lar)ı → son(lar)ı	их конец