Ak: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
*'''Ak koyunun kara kuzusu da olur.''' В семье не без урода. | *'''Ak koyunun kara kuzusu da olur.''' В семье не без урода. | ||
*'''Ak libas tez kirlenir.''' Белые одежды быстро пачкаются. | *'''Ak libas tez kirlenir.''' Белые одежды быстро пачкаются. | ||
*'''İnsan ak üstünde karayı okurken bile yanılır.''' Человек ошибается даже когда читает чёрное по белому. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 08:03, 9 ноября 2017
Файл:Ak padmanabhan.jpg
Ak padmanabhan
ЗНАЧЕНИЯ
1. (beyaz) белый, светлый, седой
2. (dürüst, temiz) чистый, незапятнанный; честный; невинный; безгрешный
3. (beyaz leke) бельмо
4. белок (яйца, глаза)
5. седина
АНТОНИМЫ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ak akçe kara gün içindir. Белая/серебряная денежка про/на чёрный день.
- Ak baldır, kara baldır, petekte belli olur. Цыплят по осени считают.
- Ak don kara don geçitte (geçit başında) belli olur. Ak göt kara göt hamamda belli olur. Всё тайное становится явным.
- Ak köpek kara köpek geçit başında belli olur. Люди познаются в беде.
- Ak koyunu görüp içi dolu yağ sanma. Не всё то золото, что блестит.
- Ak koyunun kara kuzusu da olur. В семье не без урода.
- Ak libas tez kirlenir. Белые одежды быстро пачкаются.
- İnsan ak üstünde karayı okurken bile yanılır. Человек ошибается даже когда читает чёрное по белому. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается.
