Deniz
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
1. море
2. волнение на море
3. море, масса (чего-л.)
Denize düşen yılana sarılır. Утопающий за соломинку хватается.
Denizde kum, onda para. У него денег - куры не клюют.
Denizdeki balığın pazarlığı olmaz. ≈ Делить шкуру не убитого медведя.
Denizden geçip çayda boğulmak. Переплыть море, а в речушке утонуть.
